Tony Esposito, Chicago Blackhawks