Amir Khan posed with Mike Tyson during his visit to Las Vegas to watch Floyd Mayweather's fight