Waffle House employee shot in attempted robbery