Daily Express highlights &#39;benefits&#39; of Brexit, is forced to retract entire article