BMW rules out an M4 Gran Coupe - report