Fraunhofer has developed a system that automatically cultivates and observes cell cultures