A Missouri duck boat survivor reportedly said the captain told passengers &#039;not to worry about grabbing life jackets&#039;