Southern Miss baseball heats up Biloxi during C-USA tournament