'You guys might think I'm crazy': Diary of US 'missionary' reveals last days in remote island