Astronaut Julie Payette prepares to go from dependence on a pair of Mae Wests to a life raft she has just deployed during emergency bailout training