The Rotel rolling hotel takes you off the beaten track and lets you sleep in relative comfort under the stars