Courtyard by Marriott Las Vegas Henderson/Green Valley, Henderson, Enceinte de l’établissement