Texas Rangers' Adrian Beltre ejected for moving on-deck circle