Weekender bag with shoe compartment