Avid skier Masunaga (right) with a friend in Niseko, Hokkaido, in 1997. | COURTESY OF HIDETOSHI MASUNAGA