Historic cemetery won’t be site for wall, Border Protection says