The documentary, Inside Animal Zoos will premiere in France in June