Electronic Arts has filed a copyright infringement suit against Zynga, alleging that the social gaming company's &amp;quot;The Ville&quot; misappropriated EA's &quot;The Sims Social&quot; game.