Ouch: Tye McGinn, 22, broke his orbital bone and sustained a serious gash to his forehead from a fight last week