Herd baseball earn victory, close series with UTSA