FlexQube carts in an assembly line