Aslin is pictured with facial lacerations and bruises after being captured