Not much has changed: Whether it is 1981 or 2015, flight delays means foregoing comfort and sleeping at the airport 