Fall Out Boy embraces past, fans at &#8216;Save Rock and Roll&#8217; concert