Romain Duris trying to find harmony in <em>The Beat My Heart Skipped</em>