Gary Edge's son poses for a portrait next to a lake in Versailles, Missouri