Carrie Underwood to be joined by Joan Jett for new Sunday Night Football theme song