The Norwalk Zoning Commission this week approved the aquarium's plan to replace its IMAX Theater, reconfigure the entrance and create new exhibit spaces.