Legal marijuana goes on sale in Washington