Madelaine Petsch Walks with Her Dog During a Break from Filming Riverdale