Australia&#8217;s biggest egg producer fined by ACCC