Teddy bears in space: first pictures