Coyote softball slips up at Mercer Classic