Patrick Marleau, San Jose Sharks