Frontale, Reysol lose Asian Champions League openers