The Hold Steady at the Vogue Theatre, Vancouver, Sept 19 2009. Jessica Bardosh photos