Family Feud contestant Darci (left) shocked host Steve Harvey (center) and her fellow contestant Manny (right) with her answer on a previous episode