Katherine Heigl set for primetime return as 'State of Affairs' gets series order