The three-minute video brings an end to the belief that checked luggage is moved and sorted by hand