Vegan pasta skillet in rich tomato and vegetable sauce