Listening to playback during the Regina recording session – from left, George S.