Double climbing and mountaineering lanyard