Saint Andre-Avellin, Kanada: Dentist&#39;s chair