Concerns about black cats came from a time when many people believed witches avoided detection by turning into black cats