Postal workers in Kentucky, New Jersey and Massachusetts got caught throwing away dozens of ballots.