Photo taken by sister of exhausted nurse goes viral