NHLPA, NHL agree to continue regular-season schedule; discussion on Olympic participation ongoing with final determination expected in the coming days