'I (won't) be there for you': Chinese fans devastated after Friends pulled from streaming site