Roasted chicken thighs with vegetables in roasting pan