Jones singles in finale, Braves top Pirates 4-0